Hogyan tanuld meg az angol igeidőket egyszerűen? Ahhoz, hogy helyesen tudd használni őket, két dolgot kell szem előtt tartani: ELTÉRŐ NYELVI ESZKÖZÖK Az angol és a magyar nyelv egészen más eszközökkel fejezi ki azt, hogy mi mikor történik. A magyarban sokkal kevesebb idősíkot különböztetünk meg ‘nyelvtanilag’. Mi inkább a szövegkörnyezetbe épített szavak segítségével helyezzük el […]
Tovább olvasom
I’m loving it! Tudtad, hogy ez a szlogen nem helyes nyelvtanilag? A love statikus ige, ami azt jelenti, hogy nem használható Folyamatos Igeidőben. Azaz nem használható BE + …ING szerkezettel. Azt, hogy miért viselkednek így a statikus igék, szerintem felesleges taglalni (amúgy általában azért mert valamilyen ‘állapotra’ utalnak), inkább nézzétek meg milyen kategóriákba lehet sorolni […]
Tovább olvasom
A Passive Voice, azaz a Szenvedő Szerkezet használata nem kell, hogy szenvedés legyen. A magyar nyelvben is létezik ez az alak, csak leszoktattak róla minket az iskolában. Ki van festve, fel lesz építve, el lett adva. Az ilyen és hasonló mondatok hallatán a magyartanárok, teljes joggal, grimaszolni szoktak és a ’magyarosabb’ megoldást várják: kifestették, fel […]
Tovább olvasom
Nem túlzás a cím, tényleg nincs semmi ördöngösség a Present Perfect használatában. Sajnos a nyelvtankönyvek a legképtelenebb magyarázatokkal és szabályokkal próbálnak „segíteni” a tanulóknak- ezeket szinte lehetetlen észben tartani, ráadásul össze is zavarnak minket. Nem állhatunk meg beszéd közben végiggondolni, hogy vajon egy adott cselekvés hatással van-e a jelenre, illetve tudom-e mikor is történt- ,hogy […]
Tovább olvasom
Bárcsak jól tudnék angolul. Bárcsak ne kéne olyan sokat tanulnom. I wish I could speak English really well. If only I didn’t have to study so much. Szinte mindennap kívánunk valamit. Napsütést szeretnénk eső helyett, több szabadidőre vágyunk, vagy azt kívánjuk, bárcsak elnyelné a föld a szomszédunkat. Múltbéli eseményekről is töprengünk: bárcsak ne mentem volna […]
Tovább olvasom
Mik azok a közvetett kérdések? Meg tudnád mondani mik azok a közvetett kérdések? What are indirect questions? Could you tell me what indirect questions are? Egyszerű: a fenti kérdések közül az első közvetlen, míg a második közvetett kérdés. Mi a különbség a kettő között? A közvetlen kérdések a nevükben hordozzák a választ: közvetlenek, azaz nem […]
Tovább olvasom
Te is szereted az angolt? Én is! Te sem szereted a nyelvtant? Én sem. Örülök, hogy egyezik a véleményünk! Ebben a bejegyzésben megmutatom neked, hogyan reagálhatunk mások kijelentéseire, ha mi is ugyanúgy vélekedünk, mint a beszélgető partnerünk. I like English. Me too. I don’t like grammar. Me neither. A fenti példák egyszerűek és bármilyen […]
Tovább olvasom
We can do it! Yes, we can. I can’t stop loving you. I can get no satisfaction. Ismerősek a fenti idézetek? A ’CAN’ szó nagyon gyakori az angolban és több funkciója is van. Vegyük sorra őket. KÉPESSÉG ’I can cook really well.’ ’Can you cook?’ ’Yes, I can.’ ’She can’t cook at all.’ ’Nagyon […]
Tovább olvasom
Ki ne emlékezne Julia Roberts filmjére és Roy Orbison dalára: Pretty Woman. Biztosan azt is tudjátok, hogy a pretty szó jelentése ’csinos’. Azt már kevesebben tudják, hogy ezenkívül még mást is jelenthet. Nézzük csak: 1. pretty csinos “Your sister is so pretty.” “Don’t you dare ask her out.” Olyan csinos a húgod. Ne merészeld randira […]
Tovább olvasom
AS… AS szerkezet Ha már tudjátok, hogyan kell különböző dolgokat összehasonlítani angolul, itt az ideje annak, hogy azonos dolgokról is megtanuljatok beszélni. A különbségek jelöléséhez számos szabályt meg kell jegyezni: hány szótagos egy melléknév, milyen betűre végződik stb. A jó hír az, hogy az as/as (olyan, mint) szerkezet használatakor, a melléknévvel semmi dolgunk- nem kap […]
Tovább olvasom
